Б-52. Весенняя флудилка Санкт-Петербурга

[vanutka]

Хорошо когда так просто отвечают на такой сложный вопрос. Я вот до сих по просто не могу на него ответить. 

ну ты ж знаешь. я существо примитивное и недалекое, поэтому у меня так и просто 
а у сложно организованных и многогранных все куда неоднозначнее

[Google]

[Rabinovich]

Всем утра, котаны!

[Lilu]

Всем утра, котаны!

Мур! 

[daimen]

День ругательств 

[vanutka]

Nat_nds, да он зараза между спидометром и тахометром прямо перед глазами. Это на корсе он посередине панели 

а он у тебя расход показывает постоянно? ну в смысле заменить чем-то нельзя?))) у меня вот на одном экранчике просто листать надо расход, суточный пробег, мгновенный расход, остаток бенза, среднюю скорость и тп... я себе выставила остаток бенза и только на него и смотрю. а расход... ну уж какой есть 
Добавлено: 15 марта 2013, 12:27:57

Как бы не гонял больше 11 в гоорде не было.

таки ты не забывай, что ты еще с механики на автомат сел. это сразу парулитров в плюс 

[daimen]

а он у тебя расход показывает постоянно? ну в смысле заменить чем-то нельзя?))) у меня вот на одном экранчике просто листать надо расход, суточный пробег, мгновенный расход, остаток бенза, среднюю скорость и тп... я себе выставила остаток бенза и только на него и смотрю. а расход... ну уж какой есть 

надо поковырять, я даже не разбирался толком. Мгновенный постоянно точно, а остальное надо изучить.
Добавлено: 15 марта 2013, 12:29:55

таки ты не забывай, что ты еще с механики на автомат сел. это сразу парулитров в плюс 

потому и говорю что

умом то понимаю почему и откуда и на самом деле это не много. 

15 л для автомата, 2.4 и  полного привода зимой это очень даже неплохо.

[Rabinovich]

Прогоняем зиму

[Andrico]

Прогоняем зиму

в инстаграм глянь

[Rabinovich]

в инстаграм глянь

круть
Добавлено: 15 марта 2013, 12:55:28

[Леленька]

Цитата: Леленька
    Еще мыться нельзя
А это почему?

ну считается, что теряется энергия, приобретенная во время практики нужно подождать полчасика

[Rabinovich]

О визите Стивена Фрая в СПб

[Леленька]

что простите? 
а можно еще раз и по нашему? ну что бы мы в теме были 

ложишься на живот и одновременно поднимаешь руки и ноги
Добавлено: 15 марта 2013, 13:07:12

вот это тоже расшифруй 

мышцы-антагонисты - мышцы, выполняющие противоположно направленную работу.

[Leshkam]

ну ты ж знаешь.

Обычно, самые простые решения предлагают гении. 

Добавлено: 15 марта 2013, 13:12:38

считается, что теряется энергия, приобретенная во время практики

Все-таки йоги, ммм  (шизанутые?) немножко люди.  Дышите-не дышите, проникайтесь вселенской радостью. 
Я названия асан не только выговорить, даже не прочитал до конца ни разу. У тебя какая любимая? 

[vanutka]

люди! знатоки аглицкого есть?
помогите адекватно перевести сию фразу

new employees arriving at the office with an air of entitlement.

[Leshkam]

vanutka, предлагают не быть высокомерным.     

[Леленька]

У тебя какая любимая? 

Вообще люблю комплекс асан Сурья Намаскар (оно же Поклонение Солнцу) и перевернутые: Халасана и Сарвангасана. К сожалению, давно уже не занималась йогой, надо возобновить.

Я названия асан не только выговорить, даже не прочитал до конца ни разу.

есть такое дело, но если занимаешься, то они как-то запоминаются. Особенно если инструктор называет асаны не русскими вариантами.

[Andrico]

an air of entitlement

адекватно навскидку не хочет никак
an air of <чего-либо> - атмосфера чего-либо, в этом уверен... но вот как entitlement литературным языком в данном контексте обозвать....

[vanutka]

адекватно навскидку не хочет никак
an air of <чего-либо> - атмосфера чего-либо, в этом уверен... но вот как entitlement литературным языком в данном контексте обозвать....

отдельно слова и я перевести могу 

Лешкам, спасибо! по контексту как-то примерно так и должно быть

[red791]

мне вот нижний ряд больше нравится.

по мне так первая в верхнем ряду очень да ниче)))))

Сегодня темку продолжаем? 

[Andrico]

отдельно слова и я перевести могу 

отдельно по словам - не этот случай ибо вариаций много у "air"... да, плюсанусь к Leshkam - в контексте психологии: "уверенность в том, что вам все что-то должны (the sense of entitlement); восприятие чего-л. как должного"

[Nat_nds]

Вообще люблю комплекс асан Сурья Намаскар

да мне тож нра)
а еще мне нра всякие где надо скручиваться 
Добавлено: 15 марта 2013, 13:51:50

Сегодня темку продолжаем? 

а то)))))))))

[Andrico]

Вообще люблю комплекс асан Сурья Намаскар (оно же Поклонение Солнцу) и перевернутые: Халасана и Сарвангасана

а еще мне нра всякие где надо скручиваться 

вспомнился анекдот "Замуж, дура, срочно замуж!!!!" ))

[Nat_nds]

ложишься на живот и одновременно поднимаешь руки и ноги

во! так понятнее)))))))))

Добавлено: 15 марта 2013, 13:53:40

вспомнился анекдот "Замуж, дура, срочно замуж!!!!" ))

гыыыыыыыыыыы)
ну я уже, и так совпало на йогу пока не хожу 

[Leshkam]

Nat_nds, ты тоже йога? 

Цпс, пока писал, уже и ответ. а сколько ходила? До какой стадии просветления дошла?
Добавлено: 15 марта 2013, 13:57:19

Экая, однако поза.

[Nat_nds]

а сколько ходила? До какой стадии просветления дошла?

ходила год, чередовала с силовыми тренировками, ну что б не скучно)
медитировать не научилась, поэтому с просветлением косяк