Флудите на здоровье! Петербург. Часть 8.

[rado4ka]

vanutka, просто убила... "У нас" это называется "хлеб" 

Ну или буханка...

[Надюхин]

vanutka, перепутала, буханка

[Uschka]

Курица - животное, которое бегает в курятнике, а кура - мясо.

Тем не менее, в Москве пишут "жареная курица". У нас такого нет.
Про шаверму скажу одно - это транскрипция иностранного слова. Здесь никакого противостояния нет и в помине.

[Надюхин]

Ничего подобного! Ну зажОг вчера АлександрП, ну и что? А в Москве мы реально умирали от смеха от того кто как и куда собирается ехать. Мега-комментатором был Maximus, в его отсутствие пересказывать его шуточки не рискну  

Ничего не понятно..

Под пончиком мы вообще понимаем совсем другое. Вот, доннатсы, например, это пончики.

Хммм, а у нас пончики это что??

[rado4ka]

Тем не менее, в Москве пишут "жареная курица". У нас такого нет.

У нас тоже много что пишут))) Но по правилам русского языка - это так.
В любом случае, как ни назови, на вкус одно и тоже 

[utez]

понеслись.... 

[vanutka]

но самое забавное во всем этом другое... ни разу я не слышала, чтобы подобный бессмысленный разговор инициировали москвичи однако это говорит о существенно бОольшем, чем ььл, кто как называет клеб...

[rado4ka]

ни разу я не слышала, чтобы подобный бессмысленный разговор инициировали москвичи

+ много))))) так и есть 
Я же говорю, как что ни назови - суть не меняется))

[Uschka]

Ну или буханка...

У нас есть буханка хлеба, но не буханка булки   Если рассуждать что надо купить ты не скажешь "буханку хлеба и буханку булки", ты скажешь просто "хлеб и булку". Буханка лишь определяет количество - что это целый хлеб, а не половинка.

[catta]

Надюхин, vanutka, зачОтный авки - бабки Ёжки ))))))  vanutka вообще 5 баллов за сиреневость!!!
Добавлено: 02 Июль 2009, 10:42:18Надюхин не заметила!!! тоже 5 баллов!!! сорри!!!

[rado4ka]

ты скажешь просто "хлеб и булку"

Я вообще обычно говорю по названиям)))

[Uschka]

Хммм, а у нас пончики это что??

У вас пончики это то, внутри чего дырка и что мы называем пышкой )))
Меня этот спор забавляет в связи с тем, что во многих странах есть диалекты. И зачастую в диалоге немцев, например, один другому начинает объяснять значение того или иного слова. В России есть говор, акцент провинциалов, но диалекта как такового нет. Зато есть несколько принципиальных слов, которые употребляют только в Москве или в Петербурге.
Забавный пример - в Москве пишут фортепЬяно, у нас - фортепИано. По написанию можно вычислить где музыкант учился  

[Leshkam]

rado4ka, новое поколение, выбравшее пепси, действительно уже не использует половину слов, из-за которых ранее так горячо бились лингвисты.  

  Uschka , у нас тоже стали писать пончики на пышки. Так что, границы стираются

[rado4ka]

новое поколение, выбравшее пепси, действительно уже не использует половину слов, из-за которых ранее так горячо бились лингвисты.

Я тоже лингвист, но биться за то, что бессмысленно и ни к чему не ведет, не хочу)

[Uschka]

Leshkam, пока не видела. Везде, где продают пышки так и написано - Горячие пышки. Язык меняется, это нормально, часть слов вымирает, внедряются новые слова. Странно было бы, если б язык "законсервировался"... Ведь уже никто не говорит "фОльга" (говорят "фольгА", "гренкИ" и "гренОК" - говорят сейчас "грЕнки" и т.д.)

[Надюхин]

Uschka, я никак не пойму, почему булка вдруг переселилась в Москву??? Не говорят у нас так. Белый хлеб - это батон, черный - это буханка.. А булка у нас это дрожжевое испеченное что-то, к хлебу отношения не имеет...

[Uschka]

Я тоже лингвист, но биться за то, что бессмысленно и ни к чему не ведет не хочу)

У нас на форуме много лингвистов и я, например, этому бесконечно радуюсь, так как считаю его (форум) одним из самых "чистоплотных" по формулировкам и использованию идеоматических выражений 
Добавлено: 02 Июль 2009, 10:53:06

Белый хлеб - это батон

В Москве говорят "батон хлеба" - сама много раз слышала. У нас такого словосочетания ни в жизнь не услышишь...

[rado4ka]

идеоматических

идИоматических 

[Надюхин]

Вот еще на ту же тему:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Различия_речи_москвичей_и_петербуржцев
Добавлено: 02 Июль 2009, 10:57:05Uschka, не знаю где ты такое слышала Батон белого, нарезной батон - вот как  у нас говорят..

[Leshkam]

   При нынешнем выборе х/б изделий в магазинах уже давно все называют по именам, а то и вообще не называют, потому как магазин самообслуживания.  Даже эксперимент не провести.  

[Viggen]

Shocky, ты машинку поменяла?  

[catta]

"Заверните 5 бриошей и буханку тминного, лукового, фруктового, батоны, тостовой хлеб, багеты французские, крестьянские, марципановые кармашки, рогалики с изюмом, пончики в сахарной пудре,...." 

Форумчане давайте жить дружно!!!! 

[Uschka]

идИоматических  

Сорри, опечатка. Я в курсе  

[Mashulia]

бессмысленный спор, имхо  

[rado4ka]

catta, 

Форумчане давайте жить дружно!!!!